- Diena Media inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Žvilgsnis į rašytojo M.Waltari gyvenimą ir kūrybą
Kalbėdami apie rašytoją Miką Waltari, suomiai juokauja, kad sunku netapti žymiausiu šalies rašytoju, kai esi parašęs per 80 romanų ir pjesių, novelių, apsakymų ir poezijos rinkinių.
Šiais metais rašytojo gerbėjai švenčia jo 100-ąsias gimimo metines. Gruodžio 9 dieną, 18 val. Šiaurės ministrų tarybos biuras (Didžioji g. 5, Vilnius) organizuoja nemokamą renginį, kuriame pristatys iškiliausius M.Waltari (1908-1979) kūrinius, išleistus lietuvių kalba, jo kūrybos sąsajas su Lietuva ir išskirtinius asmenybės bruožus.
Vakaro viešnia - vertėja Aida Krilavičienė, į lietuvių kalbą išvertusi garsiausius rašytojo kūrinius: „Sinuhę egiptietį", „Mikaelį klajūną", „Mirties angelą", „Turmsą nemirtingąjį". 2006 metais už romano „Mikaelis klajūnas" vertimą ji buvo pripažinta geriausia Lietuvos vertėja.
„Žymiausias M.Waltari romanas „Sinuhė egiptietis" tarp populiariausių knygų JAV išsilaikė net dvejus metus, o kelios apklausos Suomijoje parodė, jog tai viena mylimiausių suomių knygų, - sako A.Krilavičienė. - Įdomiausia tai, jog rašytojas niekuomet nesilankė Egipte, bet sugebėjo įsigilinti į krašto kultūrą ir detaliai papasakoti apie nematytas vietas".
Renginyje taip pat dalyvaus Lietuvos ir Suomijos draugijos pirmininkas, dėstytojas ir vertėjas Stasys Skrodenis, kuris į lietuvių kalbą išvertė M.Waltari knygą „Tiesa apie Estiją, Latviją ir Lietuvą". Rašytojas šioje knygoje norėjo suomiams atskleisti tiesą apie trijų Baltijos valstybių okupaciją 1940 metais.
„Tai publicistinis kūrinys, paremtas istoriniais faktais, surinktais iš paskelbtų šaltinių bei žmonių pasakojimų", - pasakojo S.Skrodenis.
Šiuo metu Lietuvoje gyvena tolimas rašytojo giminaitis Mikko Waltari. Jis mielai sutiko dalyvauti renginyje ir pasidalinti prisiminimais apie garsųjį kūrėją.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
„Betsafe-LKL“: „Wolves T...
-
Vilniuje vyko tradicinė vėli...
-
„Betsafe-LKL“: Vilniaus ...
-
Ekskursija Pažaislyje...
-
Apdovanojimai „M.A.M.A 2024...
-
Apdovanojimų „M.A.M.A 2024...
-
Toliau nagrinėjama Žemaitai...
-
Holokausto aukų atminimas IX ...
-
Prezidentūroje prezidentas Na...
-
LTOK apdovanojimai...
-
Retas astronominis reiškinys: planetos surengė paradąVakar, sausio 21 d., įvyko ne itin dažnas astronominis reiškinys, kai vienoje linijoje pasirodė kelios Saulės sistemos planetos. Tai vadinama planetų paradu. Panašus reiškinys laukiamas ir vasario 28-ąją. Šis reginys – ...
-
JAV atšauktos DI saugos priežiūros priemonesNaujai inauguruotas JAV prezidentas Donaldas Trumpas atšaukė Joe Bideno administracijos vykdomąjį įsaką, kuriuo buvo nustatytos įtakingus dirbtinio intelekto (DI) modelius kuriančių įmonių priežiūros priemonės. ...
-
JAV stabdo „Starship“ raketų skrydžius po sprogimo bandymo metu1Penktadienį JAV sustabdė planuojamus raketų „Starship“ skrydžius ir įpareigojo milijardieriaus Elono Musko bendrovę „SpaceX“ atlikti tyrimą dėl skrydžio metu virš Karibų jūros sausio 16 d. sprogusios raketos, prane&sca...
-
ES plečia tyrimą platformos „X“ atžvilgiu1Europos Sąjunga (ES) penktadienį pareikalavo, kad platforma „X“ pateiktų daugiau informacijos apie savo algoritmus, Elono Musko pareiškimams dėl Europos politikos didinant spaudimą blokui imtis veiksmų. ...
-
„TikTok“ apskųsta Europoje1Už privatumą internete kovojantys aktyvistai ketvirtadienį pranešė skirtingose Europos šalyse pareiškę nusiskundimų šešioms kinų bendrovėms, įskaitant „TikTok“, kaltindami jas „neteisėtai“ si...
-
Mokslininkai ištyrė Peru mumijas: turėjo išskirtinių tatuiruočiųMokslininkai ištyrė apie 100 mumijų iš Peru Čankajaus kultūros civilizacijos, klestėjusios iki Inkų imperijos ir europiečių atvykimo. Visi asmenys turėjo vienokias ar kitokias tatuiruotes ant plaštakų, žastų, dilbių ar kitų k...
-
Paleista „Blue Origin“ raketa „New Glenn“Milijardieriaus Jeffo Bezoso įkurta kosmoso bendrovė „Blue Origin“ anksti ketvirtadienį pirmą kartą paleido savo didžiulę raketą „New Glenn“. ...
-
„SpaceX“ į kosmosą iškėlė dar du lietuviškus palydovus2JAV kosmoso bendrovė „SpaceX“ misijos „Transporter 12“ metu antradienio vakarą į kosmosą iškėlė du Lietuvos įmonės „Kongsberg NanoAvionics“ („NanoAvionics“) palydovus. ...
-
Kodėl traškučių pakeliuose tiek daug oro: retas žino ar susimąsto apie tai2Į šį klausimą atsakė patys gamintojai. Faktas yra tas, kad traškučių pakuotėje esantis oras atlieka pagrindinį vaidmenį. Pasak gamintojų, tai – ne šiaip paprastas oras, kaip daugelis mano, o azotas, kuris naudojamas tam, ka...
-
Tarptautinis faktų tikrintojų tinklas: Zuckerbergo pareiškimas apie cenzūrą yra netiesa2Įmonės „Meta“ steigėjo ir generalinio direktoriaus Marko Zuckerbergo pareiškimas, kad feisbuko faktų tikrinimo programa pavirto į cenzūrą, yra „netiesa“, ketvirtadienį pranešė Tarptautinis faktų tikrintojų tinkl...