- DMN inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Europos Komisija vidurines mokyklas kviečia registruoti moksleivius 2010 m. ES jaunųjų vertėjų konkursui.
Registracija konkursui „Juvenes Translatores“ (lot. k. „jaunieji vertėjai“) truks iki spalio 20 d.
Registracijos forma internete pateikta visomis oficialiosiomis ES kalbomis. Konkursas, kuriame gali dalyvauti 1993 m. gimę moksleiviai, lapkričio 23 d. vienu metu vyks visose atrinktose mokyklose.
Už švietimą, kultūrą, daugiakalbystę ir jaunimo reikalus atsakinga Komisijos narė Androulla Vassiliou sakė: „Konkurso tikslas – Europoje populiarinti užsienio kalbų vartojimą bei mokymąsi ir sudominti ypatingu vertimo raštu menu. Šiuolaikiniams jaunuoliams mokėti užsienio kalbų labai svarbu, nes jie keliauja daugiau nei ankstesnės kartos ir greičiausiai ieškos darbo užsienyje. Užsienio kalbos praplečia akiratį ir suteikia galimybę gyvenime daugiau pasiekti.“
Šiais metais dėl didėjančio susidomėjimo šiuo nuo 2007 m. rengiamu konkursu bendras dalyvausiančių mokyklų skaičius padidintas nuo 690 iki daugiau kaip 750. Iš kiekvienos valstybės atrinktų mokyklų skaičius atitiks tų valstybių narių 2014 m. Europos Parlamente turėsimų vietų skaičių (žr. toliau). Valstybei narei viršijus šią ribą, Komisija atsitiktine tvarka atrinks konkurse dalyvausiančias mokyklas.
Konkurse gali dalyvauti visi 1993 m. gimę moksleiviai. Atrinktos mokyklos galės užregistruoti iki penkių moksleivių. Dalyvauti gali bet kurios pilietybės moksleiviai, lankantys mokyklą vienoje iš ES valstybių narių. Iš 23 oficialiųjų ES kalbų jie gali laisvai pasirinkti kalbas, iš kurios ir į kurią vers.
Konkursas vyks vienu metu visose atrinktose mokyklose, stebint mokyklų stebėtojams. Konkurso dalyviai turės per dvi valandas išversti tekstą, kurį Komisija atsiųs mokykloms prieš pat konkurso pradžią. Dalyviai galės naudotis spausdintiniais žodynais, bet draudžiama naudotis elektroniniais prietaisais.
Pasibaigus konkursui Komisijos vertėjai įvertins vertimus, o 2011 m. pavasarį laimėtojai bus pakviesti į apdovanojimo renginį Briuselyje, kuriame dalyvaus Komisijos narė Androulla Vassiliou. Apsilankymo metu laimėtojai taip pat susitiks su ES institucijų vertėjais raštu.
Didžiausias konkurse dalyvausiančių kiekvienos šalies mokyklų skaičius
Belgija |
22 |
Bulgarija |
18 |
Čekija |
22 |
Danija |
13 |
Vokietija |
96 |
Estija |
6 |
Airija |
12 |
Graikija |
22 |
Ispanija |
54 |
Prancūzija |
74 |
Italija |
73 |
Kipras |
6 |
Latvija |
9 |
Lietuva |
12 |
Liuksemburgas |
6 |
Vengrija |
22 |
Malta |
6 |
Nyderlandai |
26 |
Austrija |
19 |
Lenkija |
51 |
Portugalija |
22 |
Rumunija |
33 |
Slovėnija |
8 |
Slovakija |
13 |
Suomija |
13 |
Švedija |
20 |
Jungtinė karalystė |
73 |
Iš viso |
751 |
Išsamesnės informacijos apie konkursą rasite konkurso svetainėje.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Sąmokslas: „Epic Games“ padavė į teismą „Google“ ir „Samsung“
Kompiuterinio žaidimo „Fortnite“ kūrėja „Epic Games“ pirmadienį paskelbė padavusi į teismą technologijų milžines „Google“ ir „Samsung“, kaltindama jas neteisėtu sąmokslu blokuojant konkurenciją &bdquo...
-
Airija „Metai“ skyrė 91 mln. eurų baudą už ES duomenų privatumo pažeidimus2
Airijos reguliavimo institucija, padedanti prižiūrėti Europos Sąjungos (ES) duomenų privatumą, penktadienį pranešė, kad „Facebook“ savininkei „Meta“ skyrė 91 mln. eurų baudą už slaptažodžių saugumo pažeidimus. ...
-
Vilniuje atidarytas pirmasis Baltijos šalyse genų terapijos centras
Biotechnologijų ir farmacijos grupė „Northway“ Vilniuje oficialiai atidarė 50 mln. eurų vertės pirmąjį Baltijos šalyse genų terapijos centrą „Celltechna“. ...
-
Iš TKS į Žemę grįžo „Sojuz“ kapsulė su dviem rusais ir viena amerikiete4
Kazachstane pirmadienį nusileido kapsulė „Sojuz“ su dviem rusais ir viena amerikiete. ...
-
Pranešimų gavikliuose – bombos: ar telefonai, kuriais naudojamės, irgi gali sprogti?19
„Telia“ kibernetinio saugumo ekspertas Darius Povilaitis paaiškino, kas yra tie „peidžeriai“ ir kam jie buvo naudojami. Taip pat jis teigia, kad technologiškai sprogimas įmanomas tik įmontavus sprogstamosios medžiagos ...
-
Kibernetinio saugumo krizė Lietuvoje: nulaužtos sistemos ir pavojus kiekvieno asmens duomenims13
Programišiai nė neslepia, kad turi informacijos apie kiekvieną iš mūsų. Dėl nutekintų duomenų, žinomi daugumos žmonių slaptažodžiai, sveikatos istorijos. ...
-
„iPhone 16“ išankstinių pardavimų statistika: populiarumo viršūnėje – prabangūs modeliai6
Mobiliojo ryšio operatorius „Tele2“ pradėjo „Apple“ gerbėjų su nekantrumu lauktų „iPhone 16“ flagmanų pardavimus. Išankstinės prekybos metu išryškėjo pirmosios tendencijos – daugiausi...
-
JT ekspertai įspėja: dirbtinio intelekto kūrimas negali priklausyti nuo rinkos užgaidų
Jungtinių Tautų ekspertai ketvirtadienį įspėjo, kad dirbtinis intelektas (DI) neturėtų būti kuriamas atsižvelgiant vien tik į rinką, ir paragino sukurti pasaulinio bendradarbiavimo priemones. ...
-
ES teismas panaikino „Google“ už konkurencijos įstatymų pažeidimus skirtą baudą2
Europos Sąjungos Bendrasis Teismas trečiadienį panaikino 1,49 mlrd. eurų baudą, kurią Briuselis skyrė „Google“ už nesąžiningą konkurenciją. ...
-
Teisės ekspertas: nereguliuoti DI – ne išeitis
Technologijoms ir dirbtiniam intelektui (DI) sparčiai žengiant į priekį, valstybės privalo imtis veiksmų, padėsiančių reguliuoti įmonių kuriamus algoritmus ir dirbtinį intelektą, įsitikinęs profesorius Simonas Chestermanas, Singapūro nacionalin...