Čekija, ne taip kaip dauguma kitų Europos šalių, iki šiol neturėjo savo pavadinimo, išreikšto vienu žodžiu dauguma užsienio kalbų, bet ėmėsi taisyti tokią padėtį. Nuo šiol ši šalis angliškai vadinsis ne tik „Czech Republic“ („Čekijos respublika“), bet ir „Czechia“, vokiškai – „Tschechien“, o prancūziškai – „Tchequie“. Užsienio reikalų ministerija nurodo, kad vienažodis pavadinimas yra praktiškesnis ir lanksčiau pritaikomas įvairiais atvejais. Kaimyninė Slovakija oficialiai vadinasi Slovakijos Respublika. Panašiai ir Rusijos Federaciją g