- Milena Andrukaitytė, BNS
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Vilniaus miesto apylinkės teismas pirmadienį svarstys, ar atnaujinti procesą civilinėje byloje dėl priimto sprendimo leisti naudoti lotyniškos abėcėlės raidę su diakritiniu ženklu „ł“.
Su tokiu prašymu į teismą kreipėsi generalinė prokurorė Nida Grunskienė, susipažinusi su Generalinės prokuratūros Viešojo intereso skyriaus prokuroro birželio 30 dieną pradėto tyrimo dėl galimo viešojo intereso pažeidimo medžiaga bei išvada.
Šio tyrimo pagrindu tapo Vilniaus miesto apylinkės birželio 1 dieną priimtas sprendimas, kuriuo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius įpareigotas pakeisti pareiškėjo civilinėje byloje vardą ir pavardę, keičiant raidę „l“ lotyniškos abėcėlės rašmeniu su diakritiniu ženklu „ł“.
Dėl teisės originaliai rašyti savo pavardę teisme bylinėjosi politologijos mokslų habilituotas daktaras Jarosławas Wołkonowskis (Jaroslavas Volkonovskis). Birželio 1-ąją Vilniaus miesto apylinkės teismas leido rašyti vardą ir pavardę su raide, kurios nėra lotyniškoje abėcėlėje.
N. Grunskienė prašyme teismui nurodė, kad Lietuvoje galiojantys teisės aktai numato galimybę ne lietuvių tautybės Lietuvos piliečiui savo vardą ir pavardę jo tapatybę patvirtinančiuose dokumentuose bei civilinės būklės aktų įrašuose rašyti lotyniškos abėcėlės rašmenimis, jei jie neturi diakritinių ženklų. Išimtis taikoma tik toms raidėms su diakritiniais ženklais, kurios yra ir lietuvių kalbos abėcėlėje.
Lietuvių kalbos abėcėlėje raidė „l“ neturi diakritinio ženklo, todėl, prokuratūros vertinimu, teismas, nuspręsdamas, kad rašant pareiškėjo vardą ir pavardę vietoj „l“ gali būti rašomas lotyniškas rašmuo „ł“, padarė teisės taikymo klaidą.
Prokuratūra primena, kad pasikeitus teisiniam reguliavimui, nuo gegužės 1 dienos ne lietuvių tautybės piliečiams atsirado galimybė asmens tapatybę patvirtinančiuose dokumentuose bei civilinės būklės aktų įrašuose vardus ir pavardes rašyti lotyniškos abėcėlės rašmenimis be diakritinių ženklų, pavyzdžiui, lietuvių kalbos abėcėlės raidę „V“ keičiant lotyniškos abėcėlės rašmeniu „W“.
Anot prokuratūros, proceso atnaujinimo tikslas – išvengti teisinių galimo neteisėto teismo sprendimo padarinių ir taip įvykdyti teisingumą, apginant ne tik privatų, bet ir viešąjį interesą, atkuriant iki sprendimo buvusią padėtį.
Generalinis prokuroras į teismą su prašymu atnaujinti procesą kreipiasi tuo atveju, kai užbaigtoje byloje prokuroras nedalyvavo ir joje esantis viešasis interesas nebuvo teismo apgintas, o kitų teisinių priemonių apginti viešąjį interesą nėra.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Vilniaus Šv. Pranciškaus Asyžiečio bažnyčioje bus šventinami gyvūnai4
Minint Pasaulinę gyvūnijos dieną, sostinės Šv. Pranciškaus Asyžiečio bažnyčioje sekmadienį bus aukojamos šv. Mišios, po kurių vyks gyvūnų šventinimo ir laiminimo ceremonija, pranešė Valstybinė maisto ir v...
-
Ieškoma, kas Naujininkuose už beveik 1 mln. eurų įrengs naują skverą ir bendruomenės daržą2
Vilniaus savivaldybė ieško, kas Naujininkų mikrorajone už 945 tūkst. eurų (be PVM) įrengs naują skverą bei bendruomenės daržą – sutvarkys 1,24 hektaro medžiais apaugusį kalvos šlaitą netoli Dariaus ir Girėno bei Tūkstantme...
-
Mirė žinomas Lietuvos mokslininkas: vyrui buvo 103-eji5
Trečiadienį mirė lietuvių geografas, Vilniaus universiteto (VU) Hidrologijos ir klimatologijos katedros darbuotojas ir vedėjas, docentas Eduardas Červinskas. Mokslininkui buvo 103-eji. ...
-
Vilniaus savivaldybė pristatė specialiąją skambučių liniją, skirtą konsultuotis civilinės saugos klausimais
Vilniaus miesto savivaldybė penktadienį pristatė specialiąją skambučių liniją, skirta konsultuotis civilinės saugos klausimais. ...
-
Vilniaus rajone pradedamas šildymo sezonas
Vilniaus rajone penktadienį skelbiama šildymo sezono pradžia, pranešė savivaldybė. ...
-
Vilniuje vyksta kasmetinis Laisvosios Rusijos forumas
Vilniuje penktadienį prasideda 13-asis Rusijos opozicijos organizuojamas Laisvosios Rusijos forumas. ...
-
Paskelbė, kada Vilniuje bus įžiebta Kalėdų eglė7
Vilniaus miesto savivaldybė paskelbė, kada bus įžiebta pagrindinė sostinės Kalėdų eglė. ...
-
Šunų vedlių parengimo reikalaujantys neregiai surengė eiseną: tiki, kad ledai pajudės
Ketvirtadienį Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjunga (LASS) surengė eiseną iki Vyriausybės, kur Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (SADM) atstovams įteikė kreipimąsi. Juo prašoma prisidėti prie šunų vedlių parengimo. Anot or...
-
Šildymo sezonas: daliai vilniečių ruošiamas dar vienas mokestis
Atšalus orams dalis miestų jau pradeda šildymo sezoną. Šiauliai, Tauragė ir Vilniaus rajonas šildytis pradeda, kiti miestai lauks sinoptikų prognozių. Jei žiemos šaltukas nesikandžios, energetikos ministras šį ...
-
Pristatyta Vilniaus „Žalgirio“ namų iniciatyva: LFF stadioną įsigis mokėdami dalimis1
Vilniaus „Žalgirio“ futbolo klubo aistruoliai, kartu su klubo vadove Vilma Venslovaitiene pristatė iniciatyvą dalimis įsigyti Lietuvos futbolo federacijos (LFF) stadioną. Pasak klubo sirgalių, LFF leido klubui stadioną įsigyti mokant už j...