2008-11-20 15:53:24
Norėdama atkreipti leidėjų ir skaitytojų dėmesį į vertimo kokybę ir vertėjo darbą, ginti literatūros vertėjo profesijos prestižą, Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) vėl ketina skirti antipremijas už aplaidų požiūrį į vertėjo darbą ir gerų leidybos tradicijų nepaisymą.
Antilaureatais gali tapti tiek leidėjai, nevertinantys vertėjų darbo ir apskritai literatūros, tiek verčiantieji, padoriai nemokantys nei originalo, nei lietuvių kalbos, tiek aplaidūs ar neišmanūs redaktoriai.
Vertinant labiausiai antipremijų nusipelniusius vertėjus ar leidykl